Aube d'Acier Next Gen.  Forum Index

Accueil Accueil Accueil S'enregistrer

:: Les Items que j'ai ou que je veux^^ ::

 
Post new topic   Reply to topic    Aube d'Acier Next Gen. Forum Index -> Taverne de l'Aube -> Marchandage intraguilde
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Venya


Offline

Posts: 6
Localisation: États-Unis

PostPosted: Mon 23 Aug 2010 - 06:36    Post subject: Les Items que j'ai ou que je veux^^ Reply with quote

Desolée pour le français mal >_<
J'avais tué beaucoup de Wild Rose depuis un certain temps, mais je peux pas dropper le Big Ribbon que je veux Je veux un Marionette Doll Headgear, aussi. s'il vous plaît. En retour, j'ai quelques romantic leaf, quelques silk robe [1], chonchon egg, poring card, rocker carte, martin carte, mantis carte, et 3 wild rose carte.


(If this is very bad french, could someone please try to translate? I need a Big Ribbon and a Marionette Doll for a quest. In return I have Romantic Leafs, slotted Silk Robes, some chonchon eggs, and the various cards listed above.)
_________________


Back to top
Visit poster’s website AIM MSN Skype
Publicité





PostPosted: Mon 23 Aug 2010 - 06:36    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Akuma


Offline

Posts: 189
Localisation: Ile de la Reunion

PostPosted: Mon 23 Aug 2010 - 08:41    Post subject: Les Items que j'ai ou que je veux^^ Reply with quote

Your french is understandable ( this word is not english isn't it ? )

Welll let me get a little better translation so you can see where your little mistakes are :

Desolée pour le mauvai français (mal) >_<
J'avais  ai tué beaucoup de Wild Rose pendant depuis un certain temps, mais je peux  n'arrive pas à dropper le Big Ribbon que je veux.

Je veux une Marionette Doll (Headgear), aussi. s'il vous plaît. 
En retour, j'ai quelques romantic leaf, quelques silk robe [1], chonchon egg, poring card, rocker card, martin card, mantis card, et 3 wild rose card.

No worries about some words as cards = no need to translate it coz in frenche it's la carte des mantis or something like that mantis card stay english from the game Wink
Other thing when you ask something you want. In french JE VEUX is something really strong probably more than i want i guess, we'd say I would like more : J'aimerai.

I guess it's all for the french lesson i'd give you a 15/20 keep it up ! hehe only a few easy mistakes ! don't worry

Kiss, Au plaisir,
_________________


Back to top
MSN
Kames


Offline

Posts: 61
Localisation: Belgique

PostPosted: Mon 23 Aug 2010 - 18:32    Post subject: Les Items que j'ai ou que je veux^^ Reply with quote

Hum je vais aller y faire un tour venya si je l ai il est pour toi.

Back to top
Stalfis


Offline

Posts: 12

PostPosted: Wed 25 Aug 2010 - 00:36    Post subject: Les Items que j'ai ou que je veux^^ Reply with quote

J'ai le Big Ribbon si tu veut! ( j'ai aucun mérite je l'ai eu en OBB ^^)
Apres je veut bien ta mantis card ! =D Mais c'est pas super important non plus meme si tu ne l'a plus je t'offre le big ribbon sans aucun soucis. (tant que je peut rendre service! huhu!)


Back to top
Contenu Sponsorisé





PostPosted: Today at 02:06    Post subject: Les Items que j'ai ou que je veux^^

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Aube d'Acier Next Gen. Forum Index -> Taverne de l'Aube -> Marchandage intraguilde All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
Index | Administration Panel | Create my own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Theme by Quentin H. ~ Alias Caly - 2009-2010 ©
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group